Gott/ont
Kollar musikvideos på Yuoku (kinesiska YouTube) och upptäcker något jag inte tänkt på tidigare: Ikonen för like/gilla/tummen upp är röd, och den för negativt betyg är blå. På YouTube representerar blått positivt. Kulturens kommunistiska färgschema för vad som betyder gott och ont? Olika kulturers färgkoder.
Edit: Frederic gör mig uppmärksam på den röda färgens traditionella betydelse:
In China, red (simplified Chinese: 红; traditional Chinese: 紅; pinyin: hóng) is the symbol of fire and the south (both south in general and Southern China specifically). It carries a largely positive connotation, being associated with courage, loyalty, honor, success, fortune, fertility, happiness, passion, and summer.
Fortfarande: Olika kulturers färgkoder.
